Южный Парк 4 сезон 12 серия : Четвертый класс

Южный Парк 4 сезон 12 серия Мальчики из Южного Парка, напуганные требованиями четвертого класса, обращаются к двум студентам-поклонникам «Звёздного пути». Они просят их создать машину времени, чтобы вернуться в третий класс. Студенты используют инвалидную коляску Тимми как основу для своего изобретения, но вместо временного портала она превращается в несущийся на огромной скорости аппарат, который взорвется, если скорость упадет ниже пяти миль в час. Пока дети преследуют Тимми, новая учительница, мисс Чоксондик, в отчаянии от своего непослушного класса, отправляется за советом к своему предшественнику, мистеру Гаррисону. Во время их встречи Гаррисон переживает откровение и наконец принимает свою гомосексуальность. Тем временем полиция обезвреживает взрывное устройство на коляске Тимми. После этого она всё-таки превращается в машину времени и переносит Тимми в прошлое. Когда ребята просят студентов сделать ещё одну машину времени, чтобы спасти Тимми, мисс Чоксондик останавливает их, объясняя, что нужно двигаться вперёд, а не зацикливаться на прошлом.