Южный Парк 17 сезон 8 серия : Песнь зада и пламени

Южный Парк 17 сезон 8 серия В Южном Парке снова неспокойно из-за интриг Картмана. Сначала он звонит Microsoft и предупреждает их о битве с SONY за рынок игровых приставок, пытаясь создать панику и подстегнуть интерес к своей идее о создании «ультра-игровой приставки». Затем он отправляет Баттерса и Скотта Малкинсона к писателю Джорджу Р.Р. Мартину, чтобы узнать, когда в его книгах появятся драконы. Но Мартин занят: он сочиняет новую песню о членах, что вызывает недовольство у Баттерса, который ожидал более серьезного ответа. Картман, не останавливаясь на достигнутом, пытается рассорить друзей, говоря Кайлу, что Стэн играет нечестно, потому что его отец работает в торговом центре. Он подстрекает Кайла к тому, чтобы тот начал подозревать Стэна в нечестных играх, что приводит к напряжённости в их дружбе. Кайл, поддавшись на провокации, начинает следить за Стэном, что только усугубляет ситуацию. Тем временем Рэнди Марш, работая охранником в гипермолле, пытается сдержать толпу, которая окружила здание в ожидании Чёрной пятницы. Он вспоминает о погибшем коллеге, который не смог справиться с давлением во время прошлогодней распродажи, и понимает, насколько опасной будет предстоящая битва за скидки. Рэнди начинает осознавать, что его работа не просто охрана, а настоящая борьба за безопасность покупателей. Напряжение нарастает, предвещая хаос. В то время как Картман продолжает манипулировать ситуацией, Рэнди пытается организовать охрану и подготовиться к возможным беспорядкам. Он собирает команду охранников и разрабатывает план, как справиться с толпой, но его усилия часто идут наперекосяк из-за некомпетентности его коллег.