Южный Парк 10 сезон 2 серия : Угроза самодовольства

Южный Парк 10 сезон 2 серия Когда отец Кайла, Джеральд, покупает гибридный автомобиль, он моментально превращается в самодовольного экологического активиста. Его поведение становится невыносимым, и он решает перевезти свою «прогрессивную» семью в Сан-Франциско. Стэн, расстроенный уходом своего лучшего друга, пишет песню о гибридных автомобилях, чтобы убедить Кайла вернуться. Песня становится хитом, и вскоре весь Южный Парк пересаживается на гибриды, наслаждаясь своим чувством экологического превосходства. Но их радость длится недолго. Местный защитник окружающей среды, Рейнджер Макфрендли, сообщает, что хотя смог и исчез, коллективная самоуверенность водителей гибридов создаёт новый вид загрязнения — «самодовольный смог». Таким образом, Южный Парк, стремясь стать экологичнее, лишь создал новую, не менее опасную проблему, и теперь он уступает по уровню загрязнения только Сан-Франциско.